Президент США Дональд Трамп відмовився від ідеї називати Перську затоку «Аравійською» після реакції Ірану, пише CNN з посиланням на джерело, що знайоме з американо-іранськими перемовинами.

Під час виступу в Саудівській Аравії Трамп згадав, що деякі сторони хотіли назвати Перську затоку «Іранською», але «їм не дозволили це зробити». Трамп планував оголосити про нову назву – Аравійська затока або Затока Аравії, але відмовився від цього після того, як Іран рішуче виступив проти, зазначає CNN.

Іран і арабські країни давно сперечаються щодо назви водойми біля південного узбережжя Ірану. Іран наполягає на історичній назві – Перська затока. Арабські країни просувають варіант «Аравійська затока». Збройні сили США в офіційних матеріалах часто використовують саме цю назву.

У 2017 році Трамп уже називав затоку «Аравійською», що викликало критику з боку іранських чиновників. Президент Ірану тоді заявив, що Трампу варто «вивчити географію». У 2012 році уряд Ірану погрожував подати до суду на Google через відсутність назви затоки на мапах сервісу. На Google Maps у США водойма нині позначена як Перська затока (Аравійська затока), а в Apple Maps – лише як Перська.

Іран вважає політично вмотивовані спроби змінити назву затоки проявом ворожості. Міністр закордонних справ Аббас Арагчі заявляв, що подібні ініціативи «рішуче засуджуються».

   

В лютому Google перейменувала Мексиканську затоку на Американську для користувачів Google Maps зі США в лютому. Назву змінили на вимогу адміністрації президента США Дональда Трампа. Для мексиканців затока лишилася Мексиканською, а от користувачі по всьому світу бачать дві назви.

Пізніше президентка Мексики Клаудія Шейнбаум заявила, що її країна може подати до суду на Google, якщо в сервісі Google Maps для користувачів із США продовжать позначати Мексиканську затоку як «Американську затоку». Нині Мексика таки подала до суду.

Обкладинка: Unsplash, Mohsen L