На музичному фестивалі Rock en Seine, що проходить на околицях Парижа, вперше запустили послугу живого аудіоопису концертів для незрячих та слабозорих людей, пише Euronews.

Аудіоописувач у реальному часі розповідає про рухи артистів, їхню міміку, зміну освітлення та реакцію натовпу. Головне завдання фахівця – коментувати шоу лише у відповідні моменти, щоб передати візуальні деталі, але не заглушати музику та текст пісень.

Фахівчиня з аудіоопису. Capture video

Фахівчиня з аудіоопису Рафаель Валенті зазначає, що ця робота вимагає високої концентрації, адже коментар має доповнювати шоу, залишаючись непомітним. За словами відвідувачів, такий формат дозволяє повноцінно відчути атмосферу живого виступу, хоча й вимагає зосередженості для одночасного сприйняття опису та самої пісні.

Аудіоопис здійсьнюють раз на день на головній сцені під час виступів таких виконавців, як Miki, Djo, Nick Cave & The Bad Seeds, Amyl & The Sniffers та The Cure. Для цього облаштували спеціальну платформу, де глядачі з порушеннями зору слухають трансляцію через навушники.

   

Це не перший випадок, коли на масштабних подіях впроваджують рішення, щоб допомогти людям із порушеннями зору відчути те, що відбувається. Зокрема, під час цьогорічного «Супербоулу» незрячі вболівальники могли стежити за грою за допомогою спеціального тактильного планшета від американського стартапу OneCourt.

Пристрій має вигляд рельєфної карти футбольного поля і миттєво перетворює дані про перебіг матчу на різні вібрації. Завдяки цьому фанати можуть тактильно «зчитувати» рух м'яча, тачдауни чи філд-голи просто під час гри.

Фото й обкладинка: Rock en Seine