Телеканал NBC працює над сучасним поліцейським серіалом «Гетсбі» за мотивами роману Френсіса Скотта Фіцджеральда «Великий Гетсбі» з жіночою версією персонажа Ніка Карравея, пише Deadline.

Кадр із фільму «Великий Гетсбі» (2013), у якому Леонардо Ді Капріо зіграв Джея Гетсбі

Головними героями стануть детектив Джей Гетсбі та детективка поліції штату Нью-Йорк Ніколь (Нікі) Карравей. Гетсбі – слідчий, який добре розуміє людську поведінку. Нікі з дитинства мріяла працювати в поліції, але також хоче стати письменницею.

В оригінальному романі Нік Карравей – оповідач історії, молодий торговець облігаціями, який переїжджає до району Вест-Егг на Лонг-Айленді. Там він знайомиться із загадковим мільйонером Джеєм Гетсбі, який намагається повернути колишню кохану Дейзі Б’юкенен.

Над серіалом працюють сценаристи й виконавчі продюсери Джейк Коберн і Джейсон Трейсі. Коберн раніше працював над серіалами «Мисливська вечірка», «Кінець гри», «Пліткарка» та «Стріла», а Трейсі – над «CSI: Вегас» та «Елементарно».

Роман «Великий Гетсбі» Френсіса Скотта Фіцджеральда вийшов у 1925 році. Його екранізували кілька разів, зокрема у фільмі 1974 року з Робертом Редфордом і стрічці База Лурмана 2013 року з Леонардо Ді Капріо.

   

Режисер стрічки «Носферату» Роберт Еґґерс зніме нову кіноадаптацію п'єси Вільяма Шекспіра «Ромео і Джульєтта», у якій актори розмовлятимуть давньою (єлизаветинською) англійською мовою. Репліки візьмуть безпосередньо з оригінального тексту Шекспіра, тому персонажі розмовлятимуть автентичною мовою тієї епохи.