Статті за темою «Переклад» — The Village Україна

19 матеріалів

Українці за кордоном можуть радити бібліотекам і книгарням переклади українських книжок через Chapter Ukraine

Функція Live Translation для AirPods не працюватиме в ЄС через регуляції

Манга «Берсерк» вийде українською. Видавництво Nasha Idea придбало ліцензію

Google Translate може стати конкурентом Duolingo. Компанія запускає функцію для вивчення мов

Meta запускає автоматичний ШІ-переклад Reels з дубляжем і синхронізацією губ

«Зайчик», «Дім на краю світу». Це шортліст премії книжкових блогерів від фестивалю «Книжкова країна»

Google Meet тестує голосовий переклад у реальному часі. Нині доступні англійська й іспанська мови

Аніме «Наруто» вийшло з професійним українським дубляжем. Де дивитися

Манга «Атака титанів» вийде українською. Видавництво Artbooks отримало ліцензію

AirPods зможуть перекладати розмови в реальному часі. Як це працюватиме

Третя книга «Відьмака» вийде в російському перекладі швидше, ніж в англійському – ЗМІ

Переклад книжки Сергія Жадана представили на найбільшому австрійському книжковому фестивалі

У Microsoft Teams можна буде обрати мову, якою слухати й говорити під час дзвінка

«Маленького принца» перекладуть кримськотатарською мовою. Планують випустити е-формат

Кримськотатарська, кантонська та афарська мова. У перекладач Google додали 110 мов

У KyivPride вважають, що видавництво Artbooks під час перекладу додало книзі гомофобного змісту

За рік стрімко зріс попит на перекладачів і копірайтерів – аналіз ринку фрилансу від Freelancehunt

В японських бібліотеках з’явиться переклад «Котигорошко» з ілюстраціями Зої Скоропаденко

Вручили першу премію Drahomán Prize для перекладачів з української мови